TERAZ2°C
JAKOŚĆ POWIETRZA Dobra
reklama

Król Lew przemówi głosem piotrkowianina

K.BudnyS.Fiszer
K.Budny, Sara Fiszer pt., 28 czerwca 2019 12:59
"Króla Lwa" oglądał chyba każdy z nas, w lipcu odbędzie się premiera odświeżonej wersji hitu Disneya, zrealizowanego w zupełnie innej technologii. Głos tytułowemu królowi podkłada w filmie piotrkowianin Marcin Januszkiewicz.
Zdjęcie

- Od kilku lat starałem się o jakąś większą rolę dubbingową - mówi piotrkowianin. - Przyznam szczerze, że najbardziej zależało mi na Disneyu, bo to takie moje marzenie z dzieciństwa. Długo nic się nie udawało, aż tu nagle Simba. Dawniej miałem małe epizody dubbingowe, natomiast tutaj mogłem się popisać i rozwinąć skrzydła. Spełniam się w tym i sprawiło mi to ogromną przyjemność. W większości kwestii, jakie wypowiadałem miałem ciarki i łzy, ponieważ kojarzę je z oryginalnego filmu. To była moja praca, a jednocześnie spełnienie marzeń. Myślę, że nasza polska wersja dubbingowa absolutnie niczemu nie ujmuje oryginałowi, a wydaje mi się że na "naszym podwórku" doda nawet więcej emocji. 

 

 

Podsumowanie

    Komentarze 15

    reklama

    Dla Ciebie

    2°C

    Pogoda

    Kontakt

    Radio