MaryMarie, wychowana w małym szwedzkim miasteczku, w rodzinie ofiary Holocaustu, wyrasta na zdolną studentkę, członkinię nieformalnego Klubu Bilardowego Przyszłość, zrzeszającego grupę przyjaciół z wczesnej młodości. Kobieta osiąga sukces zawodowy – staje się uznaną dziennikarką, a następnie ministrem. W rządzie zajmuje się między innymi problemem przemocy seksualnej i handlem żywym towarem. W jej życiu osobistym brakuje jednak szczęścia. Mąż, notoryczny kobieciarz, jest sparaliżowany po tym, jak w jednym ze wschodnioeuropejskich miast zostaje wyrzucony przez okno, najprawdopodobniej przez nieletnią prostytutkę. Gdy MaryMarie czuwa przy łóżku chorego, zastanawia się, co w tej sytuacji zrobiłaby Mary, a co Marie. Odpowiedź nasuwa się sama. Jedna – pozwoliłaby mu żyć, druga – odłączyłaby od respiratora... W tym miejscu drogi Mary i Marie rozchodzą się, ich losy – choć pozostają ze sobą w ścisłym związku – biegną w całkiem przeciwnych kierunkach…
Nagroda „NIN”, Nagroda Balkanica i Brücke-Preis
Serbski emigrant pochodzenia żydowskiego mieszkający w Kanadzie, pisarz, słucha taśm, na których nagrał przed laty głos matki. Kiedy zmarła, a on szykował się do wyjazdu z pogrążonej w chaosie Jugosławii, w ostatniej chwili upchnął taśmy do walizki. Teraz – w spokojnej nowej ojczyźnie – wracają do niego tamte chwile, dźwięki, sytuacje. Spotkanie z językiem ojczystym staje się bodźcem do rozważań o własnej tożsamości, o mocy sprawczej słów, których codziennie używamy. Czy zdoła przekształcić w materiał literacki bolesne wspomnienia matki, zwłaszcza te związane z tragiczną historią Bałkanów? Czy będzie potrafił opisać losy tej niezwykłej kobiety?
Na kilka godzin przed meczem miasto będzie już obstawione przez policję. Wszystkie służby wolą dmuchać na zimne, bo zarówno kibice z Warszawy, jak i z Krakowa, mistrza i wicemistrza Polski, do tych najpotulniejszych nie należą. Bełchatowskich funkcjonariuszy wspomagać będą mundurowi z oddziałów prewencji w Łodzi, będą też policjanci z Krakowa i Warszawy.
Concordia Piotrków nie wykorzystała wielkiej szansy awansu na pierwsze miejsce w ligowej tabeli. Piotrkowscy piłkarze zremisowali na własnym boisku z Wigrami Suwałki 0:0. Tymczasem wygrana dawała pozycję lidera. W przerwie meczu z Wigrami trener Sławomir Majak znał już wyniki z Łodzi i Pułtuska. Tam doszło do niespodzianek. UKS SMS Łódź wygrał z liderem, Dolcanem Ząbki 2:1, a Nadnarwianka Pułtusk pokonała wicelidera, Freskovitę-Ruch Wysokie Mazowieckie.
Włodzimierz Robaszek, "etatowy" król strzelców Amatorskiej Ligi Piłki Nożnej powrócił na fotel lidera wśród snajperów. W meczu z Callą strzelił dwa gole, a jego zespół wygrał 4:0. Zwycięstwo odniósł także Graminex, który pokonał Browary 5:1. Dzięki temu zwycięstwu drużyna Graminexu awansowała na drugie miejsce.
Czytelnicy Gminnej Biblioteki Publicznej w Ręcznie mogą już bezpłatnie korzystać ze sprzętu komputerowego przekazanego gminie w ramach programu realizowanego przez Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji – „Ikonka”.
Na sześć kolejek przed zakończeniem rozgrywek III ligi Concordia Piotrków ma realne szanse awansu do nowej pierwszej ligi. Piotrkowscy piłkarze zajmują obecnie trzecie miejsce w tabeli, a do prowadzącego duetu (Dolcan Ząbki, Freskovita-Ruch Wysokie Mazowieckie) tracą tylko dwa punkty.
Zjednoczeni Bełchatów nowym liderem piotrkowskiej klasy okręgowej. Drużyna z Bełchatowa wygrała w meczu na szczycie z KS Paradyż i prowadzi w tabeli dzięki lepszemu bilansowi bezpośrednich spotkań (jesienią w Paradyżu był remis 2:2). Bramkę na wagę trzech punktów strzelił Andrzej Dolot.
W 11. kolejce rozgrywek piotrkowskiej Amatorskiej Ligi Piłki Nożnej doszło do meczu na szczycie. Niepokonany dotychczas zespół Barwilu-Omegi zmierzył się z Haftiną. Po pierwszym kwadransie gry wydawało się, że lider wygra. W Haftinie gra jednak skuteczny Rafał Sobierski. Jego dwa celne strzały plus trafienie Rafała Michalskiego dało wiceliderowi zwycięstwo 3:2.
Impreza zaplanowana na najbliższą niedzielę odwołana ze względu na małe zainteresowanie. W imieniu organizatorów przepraszamy.
