Koncert rozpocznie się o godzinie 19.00. Wstęp wolny.
JACEK DELONG urodził się w 1949 roku, brat Andrzeja. Klarnecista i saksofonista, absolwent PWSM w Łodzi. Jako klarnecista współpracował z Orkiestrą Łódzkiej Filharmonii, jako saksofonista z Orkiestrą PR i TV pod dyr. Henryka Debicha i poznańską orkiestrą Zbigniewa Górnego oraz zespołami: jazzową Grupą Siedmiu, funky’owym Ergo Band (nagroda dziennikarzy na festiwalu w Opolu) i z kolejnymi składami zespołu Karola Nicze. Ma na swoim koncie nagrania płytowe (także własnych kompozycji) i nagrania filmowe. Od dziesięciu lat prowadzi w Akademii Muzycznej w Łodzi Big Band, z którym zdobywa nagrody na krajowych festiwalach. Big Band koncertował m. in. z Michałem Urbaniakiem, Gary Guthmanem, Janem ‘Ptaszynem’ Wróblewskim, Urszulą Dudziak, Olgą Bończyk, Edytą Golec i Amabile Trio. Poprowadził z Big Bandem i Chórem Con Vigore prapremierę polską Sacred Concert Ii Duke’a Ellingtona. Jest też dwukrotnym laureatem Nagrody Prezydenta Miasta Łodzi dla Łódzkiego Jazzmana Roku. W roku 2001 doktoryzował się w swojej macierzystej uczelni, co pozwoliło otworzyć w niej klasę saksofonu klasycznego. Należy do muzyków łączących działalność instrumentalną zarówno w dziedzinie muzyki klasycznej jak i jazzowej i rozrywkowej.
WITOLD JANIAK pianista, kompozytor. Absolwent Akademii Muzycznej w Katowicach w klasie fortepianu. Laureat Konkursu Muzyki Współczesnej w Krakowie w 1998r. Na festiwalu piosenki francuskiej w Lubinie w 2001 roku otrzymał specjalną nagrodę "za wyjątkowe walory artystyczne akompaniamentu", akompaniując Marcie Wilk, laureatce pierwszej nagrody. W latach 2000-2004 pracował w musicalowym Teatrze Rozrywki w Chorzowie, gdzie przygotował i prowadził "od fortepianu" wiele przedstawień muzycznych i koncertów. Współpracował m. in. z filharmoniami w Zabrzu, Wrocławiu, Kaliszu, Łodzi, Teatrem Wielkim w Łodzi, Operą na zamku w Szczecinie. Uczestnik Festiwalu pianistów jazzowych w Kaliszu, Festiwalu Jazztopad we Wrocławiu, Krokus Jazz Festiwal w Jeleniej Górze, Bielskiej Zadymki Jazzowej, Festiwalu Muzyki Kameralnej w Łańcucie. Twórca i lider łódzkiego zespołu WITOLD JANIAK MAINSTREET QUARTET, z którym w 2007 roku wygrał VI Krokus Jazz Festival w Jeleniej Górze, a w 2009 roku Bielską Zadymkę Jazzową oraz wszedł do finału festiwalu Jazz nad Odrą 2009. Laureat Nagrody Stowarzyszenia Melomani w 2009. Współpracował m. in. ze Zbigniewem Namysłowskim, Cezarym Konradem, Piotrem Baronem i Maciejem Strzelczykiem.