metoda sortowania: od najstarszego do najnowszego / najnowszego do najstarszego
ja-ja ~ja-ja (Gość)11.07.2012 10:43

Gratuluję zwłaszcza Zdzisławie i Józefie Wojtaniom !!

00


akan ~akan (Gość)11.07.2012 11:58

Błędnie:
Maria i Józef Babert, Krystyna i Zdzisław Jeż, Wiesława i Stanisław Jureńczyk, Marianna i Tadeusz Kubiak, Józefa i Wiesław Niepsuj, Barbara i Stanisław Pielużek, Irena i Stanisław Ślęzak, Józefa i Leopold Włodarczyk, Witold Włóka, Zdzisława i Józefa Wojtania, Krystyna i Zygmunt Woźniak.
Poprawnie:
Maria i Józef Babertowie, Krystyna i Zdzisław Jeżowie, Wiesława i Stanisław Jureńczykowie, Marianna i Tadeusz Kubiakowie, Józefa i Wiesław Niepsujowie, Barbara i Stanisław Pielużkowie, Irena i Stanisław Ślęzakowie, Józefa i Leopold Włodarczykowie, Witold Włókowie, Zdzisława i Józefa Wojtaniowie, Krystyna i Zygmunt Woźniakowie.

Komentarz był edytowany przez autora: 11.07.2012 11:58

00


yyy ~yyy (Gość)11.07.2012 13:10

A z nazwiskami to nie jest takie proste. Niektórzy nie życzą sobie aby odmieniać ich nazwiska np. z końcówkami na -ko.
A taki Korwin - Mikke - powinno być Korwina - Mikkego a często odmienia się Korwina - Mikke itp itd. Kiedyś prof. Miodek tłumaczył te kwestie. I tu nie ma złotej reguły mimo podręcznikowych zasad. Życie wymusiło zmiany!

00


akan ~akan (Gość)11.07.2012 13:53

"yyy" napisał(a):
A z nazwiskami to nie jest takie proste.


Jest proste.

"yyy" napisał(a):
Niektórzy nie życzą sobie aby odmieniać ich nazwiska np. z końcówkami na -ko.


Reguły stanowią o tym, jak odmieniać.

"yyy" napisał(a):
A taki Korwin - Mikke - powinno być Korwina - Mikkego a często odmienia się Korwina - Mikke itp itd.


Nieprawda. Poprawnie: Korwin-Mikkego (bo Korwin w tym przypadku, to herb).

"yyy" napisał(a):
Kiedyś prof. Miodek tłumaczył te kwestie.


Widać, nieskutecznie.

"yyy" napisał(a):
I tu nie ma złotej reguły mimo podręcznikowych zasad.


Nieprawda.

"yyy" napisał(a):
Życie wymusiło zmiany!


Nieprawda.

00


yyy ~yyy (Gość)11.07.2012 15:23

Wymusiło bo np. fakt autentyczny już obowiązuje...

00


akan ~akan (Gość)11.07.2012 17:17

"yyy" napisał(a):
Wymusiło bo np. fakt autentyczny już obowiązuje...


Nieprawda. Nie wymusiło. Żaden fakt autentyczny już nie obowiązuje. Ani jeszcze, na szczęście. Naukowo nazywając, jest to pleonazm, czyli wyrażenie, które potocznie określa się jako masło maślane. Smacznego.
Mylisz pewnie z autentycznym zdarzeniem. Zdarzenia (w przeciwieństwie do faktów) mogą być autentyczne albo nie (np. jeśli są treścią filmu). Tylko na zasadzie gry językowej można przeciwstawiać fakty autentyczne np. faktom prasowym, czyli wydarzeniom wykreowanym przez dziennikarzy, a niekoniecznie mającym miejsce w rzeczywistości.
Szczerze mówiąc, nie sprawdzasz się w roli eksperta językowego.

00


LoLa ~LoLa (Gość)12.07.2012 21:40

Teraz to jest bez znaczenia jaksie odnienia nazwiska tylko trzeba gratulować takiego długiego porzycia małużeńskiego.

00


Nowy komentarz
reklama

Społeczność

Doceniamy za wyłączenie AdBlocka na naszym portalu. Postaramy się, aby reklamy nie zakłócały przeglądania strony. Jeśli jakaś reklama lub umiejscowienie jej spowoduje dyskomfort prosimy, poinformuj nas o tym!

Życzymy miłego przeglądania naszej strony!

zamknij komunikat