Oni obiecali nam przyszłość - powieść w przekładzie piotrkowianki Lili Wawrzynkowskiej

Data:
Sobota, 17 czerwca 2023
Godzina:
12:00
Miejsce:
Adres:
Piotrków Trybunalski, Mediateka 800-lecia, ul. Marii Curie-Skłodowskiej 3
Wstęp:
Wolny

"Oni obiecali nam przyszłość. Opowieść o młodości i dojrzewaniu w nazistowskich Niemczech" - powieść historyczna autorstwa Renate Finckh, która ukazała się w Polsce w przekładzie piotrkowianki Lili Wawrzynkowskiej.

 

W powieści tej z wielką szczerością i dbałością o szczegóły autorka wraca  do czasów swojej młodości, którą przeżyła w narodowosocjalistycznych Niemczech (1926-1945). Opisuje życie zwykłej, niemieckiej rodziny z jej radościami i troskami, która uległa wpływom totalnej hitlerowskiej propagandy.
Autorka chce przestrzec przed ideologizacją kształcenia i wychowania w totalitarnym państwie, jakiemu ona była poddawana.

Nowość na polskim rynku wydawniczym: Upadek demokracji w faszystowskich Niemczech oraz II wojna światowa pokazane od strony narodu, który ma na sumieniu miliony istnień ludzkich.


Autorka z wielką obawą i bolesnym poczuciem wstydu za historię własnego narodu przedstawia książkę polskiemu czytelnikowi.
To także piękna historia nadziei. Pozycja wzruszająca, mądra, przerażająca, budząca pełen przekrój emocji. Trzeba wysłuchać tej historii, dla dobra następnych pokoleń.

 

Książka jest także ukoronowaniem współpracy partnerskiej i spotkań młodzieży ze szkół:
Zespołu Szkół Ponadpodstawowych Nr. 2 w Piotrkowie Trybunalskim, i Szkoły Realnej w Esslingen nad Neckarem.

 

 

Autorka powieści pani Renate Finckh, mieszkająca w Esslingen - niemieckim mieście partnerskim Piotrkowa Trybunalskiego, autorka przekładu Lila Wawrzynkowska oraz Oficyna Wydawnicza ATUT z Wrocławia zapraszają serdecznie na spotkanie w dniu 17 czerwca 2023 roku (sobota), godzina 12.00 w Piotrkowskiej Mediatece

Oni obiecali nam przyszłość - powieść w przekładzie piotrkowianki Lili Wawrzynkowskiej

reklama